EN SEVDİĞİMİZ ŞARKI SÖZÜNÜ BURADA PAYLAŞALIM ARKADAŞLAR !

HAYKO CEPKİN - SİREN

Kimin Evindeyim Elimde Bir Kırık Bitik Şişe
İçindeydi Canım kendim kırıp Unuttum Gizlice
Kimler aldıysa bulup sakın geri getirmeyin
Beni kimler sorduysa sizi görüp gülüp gitti deyin

Çekilin görmem körüm ben
Onun için bu dünyayı ben ezerim geçerim
Özümdür dönmem sözümden
Bu Yüzden bu dünyada ben sevilir severim

Kimin evindesin unutuldun mu sende sinsice
cözüm sende canim zor mu geldi bu sonsuz bilmece

yerli yabancı fark eder mi ? Very Happy

PAƦØXУϩϺ demiş ki:: yerli yabancı fark eder mi ?

Farketmez ama yabancının türkce karşılığınıda yaz krdesm iyi olr Smile

)

Hypnogaja - Here Comes The Rain Again

Here comes the rain again..
-Yine yağmur geliyor..
Falling on my head like a memory..
-Beynime hatıra gibi düşerek..
Falling on my head like a new emotion..
-Beynime yeni bir duygunun parçasıymış gibi düşerek..

I want to walk in the open wind!
-Rüzgarla serbestce yürümek istiyorum!
I want to talk like lovers do!
-Aşıkların konuştuğu gibi konuşmak istiyorum!
I want to dive into your ocean!
-Okyanusunun dibine dalmak istiyorum!
Is it raining with you?
-O yağarken seninle?

So baby talk to me like lovers do.
-Hadi bebeğim konuş benimle, aşıkların konuştuğu gibi.
Walk with me like lovers do.
-Yürü benimle, aşıkların yürüdüğü gibi.
Talk to me like lovers do.
-Konuş benimle, aşıkların konuştuğu gibi.

Here comes the rain again..
-Yine yağmur geliyor..
Raining in my head like a tragedy..
-Üstüme trajedi gibi yağıyor..
Tearing me apart like a new emotion..
-Yeni bir duygunun parçasıymış gibi ağlayarak..

I want to breathe in the open wind.
-Rüzgarda serbestce nefes almak istiyorum.
I want to kiss like lovers do.
-Aşıkların öpüştüğü gibi öpüşmek istiyorum.
I want to dive into your ocean.
-Okyanusun dibine dalmak istiyorum.
Is it raining with you?
-O yağarken seninle?

Güzel olmuş Murat....
O yüzden bir tanede almancadan isteriz,imkanın olursa EN SEVDİĞİMİZ ŞARKI SÖZÜNÜ BURADA PAYLAŞALIM ARKADAŞLAR ! Icon_biggrin

almanca şarkı hiç dinlemedim hocam ama sözleri güzel bi tane bulup eklerim Very Happy

İyi ya işte hem bir ilki gerçekleştirerek almanca bir parça irdelemiş olursun,
hem de bizlere bu konuda öncü olursun EN SEVDİĞİMİZ ŞARKI SÖZÜNÜ BURADA PAYLAŞALIM ARKADAŞLAR ! Icon_biggrin

PAƦØXУϩϺ demiş ki:: almanca şarkı hiç dinlemedim hocam ama sözleri güzel bi tane bulup eklerim

Bence Hemen Rammstein La Baslamalısın dostm

önerceğin bi şarkısı varsa önce onu dinliyim?

Mesaj Sayısı : 4 Points : 9 Kayıt tarihi : 19/02/10 Yaş : 31

Lithium - Evanescence

<blockquote>Lithium, dont want to lock me up inside.

-Lityum,beni içeri kilitlemeni istemiyorum

Lithium, dont want to forget how it feels without...

-Lityum,yokken...nasıl hissettiğimi unutmak istemiyorum

Lithium, I want to stay in love with my sorrow.

-Lityum,aşkın içinde kederimle birlikte kalmak istiyorum

Oh but God I want to let it go

-Ama tanrım,gitmesine izin vermek istiyorum

Come to bed, dont make me sleep alone

-Yatağa gel,beni yalnız uyutma

Couldnt hide the emptiness, you let it show.

-Boşluğa saklanamazdın,göstermesine izin ver

Never wanted it to be so cold.

-Çok soğuk olmasını istemedim asla

Just didnt drink enough to say you love me.

-Sadece beni sevdiğini söyleyecek kadar içmedin

I cant hold on to me

-Kendime dayanamıyorum

Wonder whats wrong with me.

-bende yanlış olan nedir merak ediyorum

-----chorus------

Dont want to let it lay me down this time.

-Beni şuan aşağı bırakmanı istemiyorum

Drown my will to fly.

-Boğularak uçacağım

Here in the darkness I know myself

-Burada karanlığın içinde ,kendimi tanıyorum

Cant break free until I let it go

-Gitmeme izin verinceye kadar beni özgürce koparamazsın

Let me go

-Gitmeme izin ver

Darling, I forgive you after all.

-Sevgilim herşeyden sonra seni affediyorum

Anything is better than to be alone.

-Herşey yanlız olmaktan daha iyidir

And in the end I guess I had to fall.

-Ve sanırım sonunda düşmüş olacağım

Always find my place among the ashes.

-Daima yakılmış cesedin küllerinde bir yerde ara

I cant hold on to me,

-Kendime dayanamıyorum

Wonder whats wrong with me.

-Bende yalnış olan ne,merak ediyorum

----chorus------

</blockquote>

Mesaj Sayısı : 1 Points : 1 Kayıt tarihi : 15/03/10

Şu hercai hayata bir kere geldik
Yedik içtik doyduk kalktık hesabı birlikte verdik
Sinsi hayat ihtirası bana hiç uğramadı
Dünya malı zenginin olsun sen benim kadınım

Seni hastalığımda sağlığımda da yanımda görmeliyim
Güneşin doğduğunu da battığını da senle izlemeliyim
Yanabilir saltanatlar olsun yeniden yaparız
Bizde bu sevda sürdükçe ölsek de yanyanayız...

Mustafa Ceceli – Hastalıkta Sağlıkta